gettare (или buttare) in testa a qd

testa balzana

testa calda

testa coronata

testa dura

testa ferma

testa forte

testa leggera

testa matta (или stramba)

testa monda

testa nuda com'un ginocchio

testa quadra (или quadrata)

testa secca

testa squinternata

testa stramba

testa vuota

testa d'acciaio

testa d'asino (или di bue, di cavolo, a pero, di rapa, di stoppa, di sughero, di tinca; тж. testa com'un muro)

testa di corno

testa e croce

testa di ferro (или d'acciaio)

testa di gallina

testa di gesso

testa di legno

teste di legno

testa e lettere

testa di Medusa

testa com'un muro (тж. testa a pero)

testa di ponte

testa di rapa (или di stoppa, di sughero, di tinca)

testa di turco

essere la testa di turco a qd

testa d'uovo

toccato in testa

una bomba in testa

bubbola in (или per la) testa

colpo di testa

lavata di testa

lavatina di testa

scesa di testa

— prender(si) (или pigliar(si) a scesa) di testa

tarlo nella testa

una tegola sulla testa

uomo di buona testa

voce di testa

a (или per) testa

alla testa

di sua testa (тж. di testa sua; di propria testa; di testa propria)

a testa alta

andare a (или colla) testa alta (тж. portare la testa alta)

con la testa in (или per) aria

andare con la testa in (или per) aria

a testa bassa

andare a testa bassa

colla testa in cembali

con la testa sul collo (или sulle spalle, a posto)

con la testa nuda

con la testa nelle (или in, tra le) nuvole

dalla testa ai piedi

con la testa a posto

di testa propria

con la testa nel sacco

con la testa sulle spalle

testa (per) testa (тж. a testa a testa)

con gli occhi fuori della testa

pena la testa

più di quanti ha capelli in testa

di propria testa

con tanto di testa

abbassare (или chinare) la testa

fare abbassare la testa

addirizzare (или aggiustare) la testa

alzare la testa

andare alla (или in) testa

andarne (или uscirne) a (или colla) testa rotta

avere altro per la testa

aver l'appigionasi alla testa

avere i ceci nella testa

avere Un cerchio alla testa

avere un chiodo nella testa

avere le corna in testa

avere il diavolo in testa

avere frasche per la testa

avere de' grilli per la testa

avere gli occhi in testa

avere gli occhi fuori della testa

avere l'orologio in testa

avere della pappa frullata nella testa

avere qualche pensiero per la testa

avere testa (sul collo или fra le spalle) (тж. avere la testa a posto)

avere la testa a qc

avere in testa

avere per la testa

averne sopra la testa

non avere la testa con sé

non avere testa per qc

avere la testa altrove

avere la testa nelle calcagna (или nei calcagni)

avere testa sul collo

avere la testa grossa

avere la testa lì (тж. avere per la testa)

avere la testa com'un maglio (или magliaccio)

avere la testa nel mondo della luna

avere (или vivere con) la testa fra le (или nelle) nuvole

avere la testa a Pechino

avere la testa piena di grilli

avere la testa piena di segatura

avere la testa a posto

avere la testa fuori di posto

avere la testa come una rapa

avere la testa a segno

avere la testa fra i sogni

avere la testa fra le spalle

avere la testa via

avere un valico nella testa

battere la testa

battere la testa nel (или contro il) muro

buttare in testa a qd

cacciarsi in testa

cascare in testa

cavare la pazzia dalla testa a qd

cavare il pazzo dalla testa a qd

cavare a qd il ruzzo di testa

cavar(si) di (или della) testa

cavare il vino dalla testa

chinare la testa

conficcare il chiodo in (или nella) testa

costare un occhio della testa

curvare la testa

darsi dei pugni in testa

dare alla (или in) testa

dare di testa

darsi sulla testa

dare della testa nel (или sul) muro

domandare (или volere) la testa di qd

empire la testa di qd

essere come medico Grillo a chi c'è male alla testa medicargli il collo

essere di (sua) testa

essere colla testa fuori del mondo

fare fumare la testa

fare girare la testa a qd

fare guastare la testa

fare saltare la testa

farsi tagliare la testa

fare testa

fare la testa

farci la testa a qc

fare a qd la testa come una campana (или un cestone, un pallone, un tamburlano)

fare della testa una chiesa

fare a testa e croce

fare di testa coda

fare la testa grossa

fare a qd la testa come un pallone (или come un tamburlano)

fasciarsi la testa prima d'averla (или avanti che sia) rotta

fermare (или ficcare) il chiodo in (или nella) testa

ficcare in testa

ficcarsi (или fissarsi) in testa

fissare il chiodo in (или nella) testa

fracassarsi la testa

frullare per la testa

gettare (или buttare) in testa a qd

giocare la testa (тж. mettere la testa per scommessa)

grattarsi la testa

gridare a testa

gridare in testa a qd

imbrogliare la testa

lasciare la testa

lasciare la testa a casa

lavare la testa a qd

lavare la testa all'asino

leggere dentro la testa a qd

levare a qd il ruzzo di testa

levare dalla testa

levarsi dalla testa

levare il vino dalla testa

mettere dei grilli iti testa a qd

mettersi alla testa

mettere (или ficcare) in testa

mettersi (или cacciarsi, ficcarsi, fissarsi) in testa

mettersi in testa l'arcolaio

mettere la testa a bando e prezzo

mettere la testa a partito (или a posto, a segno)

mettere la testa nel sacco

mettere la testa per scommessa

mettere la testa a segno

mettere la testa a taglia

mettere una zanzara nella testa

montare la testa a qd

montarsi la testa

nascere col berretto in testa

nascere con un fiocchetto in testa

nascondere la testa nella sabbia

pagare un occhio della testa

passare per la testa

perdere la testa

piantare il chiodo in (или nella) testa

piegare la testa

presentar la testa di qd

prendere la testa

raddrizzare (или riquadrare) la testa a qd

rialzare la testa

ribadire qc nella testa a qd

riquadrare la testa a qd

rivoltare la testa

rompere la testa a qd

rompersi la testa

salire alla testa (тж. saltare in testa)

non sapere dove si ha la testa

non sapere dove (s)battere (или dare) la testa

scacciare i grilli dalla testa

scaldare la testa

scaldarsi la testa

scombussolare la testa

spezzare la testa a qd

tagliarsi la testa

tagliare la testa al toro

tener(si) bene in testa

tenere testa

tenere testa a...

togliersi dalla testa

trarre il vino dalla testa

uscirne a (или colla) testa rotta

valere un occhio della testa

venire in testa

vivere di testa sua

vivere con la testa fra le (или nelle) nuvole

volere la testa di qd

asciutto il piede e calda la testa (e nel resto vivi da bestia)

il boia è padron delle teste, ma non delle lingue

gli bolle qc in testa

mi caschi la testa!

a chi ha testa non manca cappello

chi ha la testa di vetro non faccia alle sassate (или non vada a battaglia di sassi)

chi lava la testa all'asino, butta via il ranno e il sapone

chi non ha la testa, abbia gambe

chi del suo si dispodesta, gli andrebbe dato un maglio sulla testa

chi s(u)ona la campana prima che sia venuta l'ora, riceve il battaglio sopra la testa

ciò non mi entra in (или nella) testa

consiglio di vecchio non rompe mai la testa

doglia di testa vuol minestra

dove non si mette l'ago si mette la testa

due teste fanno un quadrello

(è) meglio piè bagnato che testa rotta

gli frulla la testa

gli gira il bocciolino della testa

gli gira la testa (com'un mulino a vento)

grossa testa non fa buon cervello

a lavare la testa all'asino si perde ranno e sapone

meglio una sassata nella testa che una ferita nell'onore

misera quella testa che a levargli il cappel poco ci resta

non gli duole la testa

non mi regge la testa

quante teste, quanti pareri

il sangue gli montò nella testa (тж. il sangue gli andò alla testa)

le secchie si metton a cozzar col pozzo e ne riportan la testa rotta

tante teste, tanti cervelli (тж. quante teste, quanti pareri)

tante teste, tante sentenze

la testa gii è d'imbarazzo

la testa gli è via

testa di pazzo non incanutisce mai

testa fra le spalle, ma cervello fra nubi

testa di vetro non faccia ai sassi (тж. chi ha la testa di vetro non faccia alle sassate или non vada a battaglia di sassi)

troppe feste, troppe teste, troppe tempeste

tutto il cervello non è in testa

gettare (или buttare) in testa a qd

occhi assassini

occhi cervieri

occhio clinico (или medico)

occhio insonne

occhi ladri (или malandrini)

occhi lunghi

occhio medico

occhi neri come il pepe

occhio pesto

gli occhi d'Argo

occhio di bove

occhi di bove

avere gli occhi di bove (тж. vedere или guardare tutto con occhi di bove)

occhio di bue

gli occhi del capo

occhi di civetta

occhi a fior di pelle

gli occhi che guardano l'uno verso Napoli e l'altro verso Firenze

occhi a levante e a ponente

occhi di lince 

occhi della Madonna

gli occhi d'osso

occhio di pernice (или di pulce)

occhi di pernice

occhi di pesce

occhio di pietra

occhio di pulce

occhi di pulce

occhio di (или del) sole

occhi a sportello

bello come un occhio di sole

più caro degli occhi propri

i cent'occhi d'Argo

i due occhi del cielo

le borse agli occhi

coda dell'occhio

— con la (или colla) coda dell'occhio

colpo d'occhio

— a colpo d'occhio

il dito nell'occhio

— darsi del (или un, il) dito nell'occhio

— essere (или andare) come un dito nell'occhio

— tornare zoppo col dito nell'occhio

il lume (или la luce) degli occhi

amare più che la luce degli occhi

importare quanto della luce degli occhi

— perdere la luce (или il lume) degli occhi

pesche agli occhi

pezzo di carne cogli occhi

la polvere negli occhi

la pupilla dell'occhio (или degli occhi)

— custodire (или tenere, amare, voler bene) come la pupilla dell'occhio

spina nell'occhio

ad occhio

agli occhi di qd 

fino agli occhi

— armato fino agli occhi

pieno fino (или insino) agli occhi

— pieno (или carico) di debiti (или immerso ne' debiti) sino agli occhi

sotto gli occhi

cadere (или capitare) sotto gli occhi di qd

mettere sotto gli occhi

a occhi aperti

con l'occhio aperto (тж. con gli occhi aperti) 

con gli occhi bassi 

con gli occhi biechi

con gli occhi fuori del capo

con gli occhi in capo

a occhi chiusi (тж. a chius'occhi)

a occhio e croce (тж. a occhi e croci)

con un occhio divertito

a occhio libero

agli occhi del mondo

per gli occhi del mondo

a occhio nudo (или libero)

con gli occhi ai nugoli

con occhio onesto

con gli occhi tra (i) peli (тж. con gli occhi pelosi)

con gli occhi a terra

con gli occhi fuori della testa (или del capo)

con gli occhi torti (или biechi) 

in un battere d'occhio

per i begli occhi di qd 

a caldi occhi

a chius'occhi

fin dove poteva arrivare con l'occhio

come il fumo negli (или agli) occhi

— amare come (или quanto) il fumo negli occhi

— avere (или aversela, pigliare, prendere) a noia come (или più che) il fumo negli occhi

(con) le lagrime agli occhi

— avere le lagrime agli occhi

di mal occhio 

ad ogni volgere d'occhi

a perdita d'occhio

a quattr'occhi

con tanto d'occhi

restare con tanto d'occhi

a vista d'occhio

— crescere (или ingrossare) a vista d'occhio

accompagnare coll'occhio

aguzzare gli occhi

non alzare gli occhi da...

amare più dei propri occhi (или quanto gli occhi suoi)

andare con l'occhio

appagare (или beare, contentare, soddisfare) l'occhio (тж. essere grato или gradito all'occhio)

aprire gli occhi

aprire gli occhi a qd su qc

aprire gli occhi alla luce (del sole)

aprire gli occhi alla verità

arrivare con l'occhio

assomigliare fino nel bianco degli occhi

attizzare l'occhio

avere la benda (или le bende) agli (или sugli) occhi

avere un bruscolo in un occhio (или nell'occhio, negli occhi)

aver (buon) occhio

avere il compasso negli occhi

avere un giambone sugli occhi

avere più larghi gli occhi che la bocca (или gli occhi della gola)

non avere lingua, né occhi, né orecchi

fumo agli occhi

avere (l')occhio a qc

aver occhio

non avere occhio 

avere occhi per...

averne fin sopra gli (или sino agli) occhi

avere l'occhio addosso a qd

avere (или tenere) gli occhi aperti

avere gli occhi d'aquila (или di falco)

avere gli occhi buoni

avere (или fare) occhi di basilisco

avere gli occhi nelle calze

avere gli occhi in capo

avere gli occhi di dietro

avere gli occhi di falco

avere gli occhi foderati (di panno)

avere gli occhi foderati di prosciutto

avere un occhio alla gatta e uno alla padella (или alla pentola)

avere gli occhi impeciati (тж. impeciarsi gli occhi)

avere occhio linceo (или l'occhio di lince)

avere gli occhi alle mani a qd

avere (или tenere) gli occhi (или l'occhio) a' mochi

non avere né occhi, né orecchi

avere gli occhi d'osso

avere gli occhi tra (i) peli (или fra il sonno)

avere (или tenere) l'occhio alle penne (или al pennello)

avere gli occhi nel sedere

avere gli occhi fuori della testa

avere gli occhi in testa

avere l'occhio a tutto

avere la pancia agli occhi

avere la pece sugli occhi

averne pieni gli occhi

avere poco occhio

avere le seste negli occhi

avere tanto d'occhi

balzare agli occhi 

battere gli occhi

non battere gli occhi

beare l'occhio

bere con gli occhi qd

buttare fumo negli occhi

buttare gli occhi su qd

buttare (del)la polvere negli occhi

cacciare gli occhi addosso a...

cavare un occhio a qd

cavarsi dagli occhi

cavare gli occhi

cavarsi gli occhi

cavare prima la trave dell'occhio proprio che la festuca dall'occhio altrui

cercare coll'occhio

chiamare l'occhio

chiudere gli occhi

non chiudere (un) occhio 

chiudere un occhio (или l'occhio, gli occhi) su qc

chiudere gli occhi a qd

chiudere gli occhi alla luce

chiudere un occhio e menare il buon per la pace

contentare rocchio

correre agli occhi

costare un occhio (della testa или del capo)

non credere ai propri occhi

crescere a occhio

dare fumo negli occhi

dare un occhio a qc

dare i suoi occhi per...

dare d'occhio

dare nell'occhio (или all'occhio, negli occhi)

dare degli occhi in qc

dare (del)Ia polvere negli occhi

dilatare gli occhi

disciogliere gli occhi in lacrime

divorare con gli occhi

dormire ad (или con gli) occhi aperti

dormire a occhi aperti come la lepre (тж. dormire con un occhio solo come il gatto)

drizzare l'occhio

essere a qd come un bruscolo in un occhio (тж. essere un bruscolo negli occhi per или a qd)

essere grato (или gradito) all'occhio

essere negli occhi

essere l'occhio d(i)ritto (или destro) di qd

essere un occhio di sole

essere pien d'occhi

essere come un pruno nell'occhio di qd (или in un occhio a qd)

essere tutt'occhi (e tutt'orecchi)

fare acqua da occhi

fare fuoco dagli occhi

chiudeva gli occhi per non vedere i topi

fare un'occhio

fare d'occhio (тж. farci l'occhio)

fare l'occhio a qc

fare gli occhi a...

fare occhi di basilisco

fare gli occhi grossi

fare gli occhi lustri

fare gli occhi come maccatelle a qd

fare un occhio nero

fare gli occhi alle pulci

fare gli occhi rossi

fare l'occhio di sarda morta

fare gli occhi scannati

fare l'occhio (или gli occhi) di triglia

farsi ombra sugli occhi

fare ridere l'occhio a qd 

fare tanto d'occhi

farsi tetto agli occhi con la mano

ficcare gli occhi in qd

ficcare (или cacciare, mettere, piantare, tenere) gli occhi addosso a...

fuggire all'occhio

fuggire agli occhi del mondo

gettare fumo negli occhi

gettare l'occhio su...

gettare (del)la polvere negli occhi

giurare sugli occhi di qd

guardare con (un) altro occhio (или con altri occhi)

guardare (или vedere) di buon [mal, cattivo] occhio

guardare (di) sott'occhio

guardare la pagliuzza nell'occhio altrui e non vedere la trave nel proprio

impeciarsi gli occhi

impegnarsi gli occhi

ingoiare con gli occhi

lasciarci gli occhi

leggere negli occhi

levarsi un bruscolo dall'occhio

levarsi i bruscoli dagli occhi

levarsi gli occhi

levarsi (или cavarsi) dagli occhi

non levare (или non togliere) gli occhi di dosso (тж. non levare gli occhi d'addosso a...)

levare un pruno dagli occhi

mandare faville dagli occhi

mangiare (или divorare, ingoiare) con gli occhi

mantenere l'occhio vivo

menare a lunga l'occhio

mettere fumo negli occhi

mettere gli occhi addosso a...

mettere il velo dinanzi agli occhi

misurare a occhio (или coll'occhio)

non muovere occhio

nascere con gli occhi aperti

nascere con gli occhi chiusi

notare il fuscello nell'occhio altrui e non vedere la trave nel proprio

pagare un occhio

pagare un occhio del capo (или della testa)

passare d'occhio

perdere la luce (или il lume) degli occhi (тж. perdere il lume dell'intelletto или della ragione)

perdere d'occhio

piangere a caldi occhi

piangere tutte le lacrime degli occhi

piantare gli occhi addosso a...

porgere gli occhi nel viso a qd

portare il compasso negli occhi

rapirsi dagli occhi

rendere occhio per occhio, dente per dente

rizzare gli occhi

saltare agli occhi

sbarrare l'occhio

sbarrare gli occhi

schizzare faville dagli occhi

schizzare fumo (или veleno) dagli occhi

schizzare (il) fuoco dagli occhi

schizzare il grasso dagli occhi

scommettere un occhio

scurarsi gli occhi

seccarsi gli occhi

seguire con l'occhio (или con gli occhi)

sentire le lacrime dietro gli occhi

sgranare gli occhi

soddisfare l'occhio

spalancare (или sbarrare, sgranare) gli occhi

spendere gli occhi

spingere l'occhio

sprizzare faville dagli occhi

stare dinanzi agli occhi

stare fitto negli occhi

stare coll'occhio teso

stringere (или strizzare) l'occhio

succhiare dagli occhi

tenere aperti gli occhi

tenere d'occhio

tenere gli occhi addosso a...

tenere gli occhi (или occhio) a... (или su...)

tenere gli occhi aperti

tenere gli occhi fitti 

tenere gli occhi (или l'occhio) a' mochi

tenere l'occhio alle penne (или al pennello)

tenere gli occhi a posta

tirare il velo sugli occhi

togliere gli occhi (или il lume degli occhi)

togliere d'occhio

non togliere gli occhi di dosso

torcere gli occhi 

uscire dagli occhi

farla uscire dagli occhi a qd

valere un occhio (della testa или d'uomo)

vedere un bruscolo (или la festuca) nell'occhio altrui (или degli altri, del prossimo) e non sentire le travi (или non accorgersi della trave) nell'occhio proprio (или nel suo, nei propri)

vedere di buon [cattivo] occhio

vedere la lisca nell'occhio altrui

non vedere lume per altri occhi

vedere di mal occhio

vedere coll'occhio

non vederci dagli occhi

vedere per gli occhi di qd

vedere qc con occhi diversi

vedere con gli occhi della mente

vedere il pruno nell'occhio di qd

velare l'occhio

velare gli occhi a qd

vendere un occhio

volere bene come agli occhi suoi (или più che alla luce degli occhi suoi)

volgere gli occhi a...

volgere gli occhi al cielo

volgere gli occhi al passato 

voltare dietro coll'occhio

attenti all'occhio!

bisogna guardare alle mani e non agli occhi

cacio senz'occhi e pan con gli occhi

gli cadde la benda dagli occhi

a chi compra non bastano cent'occhi, a chi vende ne basta uno solo

a chi ha l'occhio del bue una mosca pare un cavallo

chi soffia nella polvere, se n'empie gli occhi

chi troppo frena gli occhi, è segno che gli sono scappati

corvi con corvi non si cavano (или non si mangian) gli occhi (тж. corbo con corbo non si cava mai occhio)

(è) acqua da occhi!

l'invidia ha gli occhi penetranti

all'invidioso gli si affila il viso e gli cresce l'occhio

lontan dagli occhi, lontan dal cuore (тж. occhio che non vede, cuore che non desidera; occhio non vede, cuore non duole или non crede; occhio non vede e cuor non s'arrabatta; se occhio non mira, cor non sospira)

gli lustrano gli occhi

le merci ben disposte hanno più occhio

i micini hanno aperto gli occhi

né occhi in lettere, né mani in tasca, né orecchi in segreti altrui

nutrisci il corvo e ti caverà gli occhi

occhi alle mani! 

un occhio alla meta e un altro alla via

occhio che non vede, cuore che non desidera (тж. occhio non vede, cuore non duole или non crede; occhio non vede e cuor non s'arrabatta)

occhio per occhio, dente per dente

un occhio alla padella e uno alla gatta

l'occhio del padrone (или del signore) ingrassa il cavallo

gli occhi si stuzzicano (или s'hanno a toccar) colle gomita

l'occhio vuole la sua parte

le ragazze piangon con un occhio, le maritate con due

se occhio non mira, cor non sospira

la serpe comincia a spogliarsi dagli occhi

al serrar gli occhi si saldano i conti

in terra di ciechi beato chi ha un occhio (solo) (тж. in terra di ciechi chi ha un occhio solo è re)

i toscani hanno il cielo negli occhi e l'inferno in bocca

vedono più quattr'occhi che due

la vedrebbe chi la gli occhi foderati di panno

il velo gli è caduto dagli occhi

ci vuol occhio

vento [freddo] che porta via le ganasce

e via così (тж. e via dicendo; e via discorrendo; e via di questo passo; e via di seguito; e così via; e così discorrendo)

e via a gambe (тж. e via di corsa)

e via per il mondo

via via

andare via come una fucilata

avere la testa via

avere via il capo dietro...

una botta e via

buttare le parole via

buttare via

buttarsi via

a buttarlo via

da buttar via

non avere nulla da buttare via

buttar via il collare

buttare via denari

buttare via il fiato

buttare via il fiele

buttare via l'inchiostro

buttare via i suoi quattrini

cavar via la benda dagli occhi

dare via qc

dare via la camicia per qd

dare via qc per piacere

gettare le parole via

gettare via

gettarsi via

gettare via l'acqua sporca col bambino dentro

gettare via il basto per la sella

gettare via il fiato

gettare via la maschera

lasciarsi portar via la berretta

mandare via

mandare via a calci

mettere via

passare via

portare via

portare via sotto il becco

portare via il boccone di bocca

portare via la camicia

portare via di sotto il naso

portare via il terreno a qd

sparire via

spazzare via

spazzare via dalla (faccia della) terra

sprecare le parole via

stare via di casa

tirare via

buco via buco, fa buco

buio via buio, fa buio (или fa tenebre)

chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi

i danari vanno via come l'acqua benedetta

ladro via ladro fa ladro

lo stomaco gli va via

su, via!

la testa gli è via

va' via!

via col diavolo!

zero via zero fa zero

vento fatto

vento di fronda

vento in (или alla) poppa

avere il vento (della fortuna) in (или alla) poppa (тж. avere il vento in fil di ruota; avere il vento per sé)

col vento in poppa

andare (или navigare) col vento in poppa [in prua]

vento che porta via le ganasce

aperto a tutti i venti

lesto come il vento

mobile come una frasca al vento (или come foglia a ogni vento, come una piuma al vento)

pieno di vento

bandiera da ogni vento

bava di vento

colpo di vento

fatica gettata al vento

foderato di vento

giacca al vento

letto a vento

nodo di vento

otre di vento

un pallone pieno di vento

parole al vento

vescica piena di vento

zucca al vento

a(l) vento

— buttare (или gettare, sprecare) le parole al vento

condurre a vento

secondo i venti che tirano

a dispetto di mare e di vento

con le mani piene di vento

con gli orecchi a vento

ai quattro venti

bandire (или dire, gridare, proclamare, sparare, spargere, spifferare, strepitare) ai quattro venti

dai quattro venti

a tutto vento

abbaiare al vento

accogliere il vento in rete

andare all'acqua e al vento (или per acqua e per vento)

andare per acqua e per vento alle noci di Benevento

andare a caccia del vento

andare dietro alle frasche pascendosi di vento

andare dietro al vento di Mongibello

andare col vento in poppa [in prua]

avere la sorte a vento

avere il vantaggio del vento

avere vento di...

avere il vento in fil di ruota (тж. avere il vento per sé)

battere il vento (или i venti)

buttare (или gettare, spargere) al vento

campare (или nutrirsi) di vento

capire che vento tira (или da che parte tira il vento; тж. sentire di dove il vento spira)

chiamare vento in mare

combattere contro i mulini a vento

correre come un (или come il) vento

dare (dei) calci al vento

dare le vele ai venti

empire qd di vento

essere all'acqua e al vento (или per acqua e per vento)

essere una canna al vento

essere un mulino a vento

essere un otre gonfio di vento

essere sotto vento

fare vento a qc

fare vento a qd

farsi vento

fiutare il vento

fuggire come il vento

gettare il fiato al vento

gettare al vento

giostrare coi mulini a vento

girare il mantello secondo il vento

imbottare vento

lottare coi mulini a vento

menare colpi al vento

mettere la prora al vento

navigare a ogni vento

navigare secondo il vento

navigare col vento in poppa (или in prua)

nutrirsi di vento

odorare il vento infido

parere un (gran) mulino a vento

parlare al vento

pascere di vento

perdersi come nebbia al vento

pigliare vento

pigliare il vento con le reti (тж. accogliere il vento in rete)

predicare al vento

prendersela coi mulini a vento

prendere il vento di fronte

regolarsi secondo il vento che tira (или che spira)

scappare come il (или più del) vento

sentire di dove il vento spira

spargere al vento

sparire come il vento

tendere le reti al vento

tenere cavalli al vento

tessere vento

tirare (dei) calci al vento

tremare come (un') acqua sotto il vento

ventolare in ogni vento

vivere siccome il vento viene (или mena)

volgere la vela secondo il vento

voltarsi a tutti i venti (тж. regolarsi secondo il vento che tira или spira)

che (или quale) buon vento ti porta (или mena, conduce)?

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

chi semina vento, raccoglie tempesta

chi sta col becco aperto, ha rimbeccata di vento

chi teme acqua e vento non si metta in mare

chi troppo abbaia empie il corpo di vento

è un cattivo andare contro vento

la fede degii uomini, il sogno e il vento, son cose fallaci

gli gira la testa com'un mulino a vento

infin che il vento è in poppa bisogna saper navigare

la mala nuova viene col vento

a nave rotta ogni vento è contrario

non si commetta al mare chi teme il vento

non si piglia il vento alla vela senza licenza del nocchiero

ogni vento non scuote il noce

ognun corre a far legna all'albero gettato in terra dal vento

ognun sa navigare col buon vento

parole da sera il vento le mena

piccola acqua fa cessar gran vento

piccolo vento accende fuoco, e il grande lo smorza

quale buon vento (ti porta или mena, conduce)?

la roba di mai acquisto se la porta il vento

tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna

tira vento!

il vento fa crescere la fiamma

vento al visaggio fa l'uomo saggio

collo torto

a collo torto

collo d'oca

a collo d'oca

la catena al collo

— avere la catena al collo

— mettere la catena al collo

fino al collo

fra (или tra) capo e collo

— averla (или pigliarla, prenderla) tra (il) capo e (il) collo

(con) la corda al collo

— avere (или portare) la corda al collo

— mettere la corda al collo a qd

— mettersi (da sé) la corda al collo

— presentarsi colla corda al collo

— sentirsi la corda al collo

a rotta di collo

con la testa sul collo

come un vezzo di perle attorno a collo di qd

aggrapparsi al collo di qd

allungare (или drizzare) il collo

fare allungare il collo a qd

alzare il collo

attaccare il campanello al collo del gatto

avere l'anello ar (или al) collo

avere il cappio al collo

avere qd sul collo

avere il giogo (или il laccio) (intorno) al collo

avere la mannaia a due dita dai collo

avere la testa sul collo

buttare (или gettare) le braccia al (или in) collo di qd (тж. buttarsi или gettarsi, sospendersi, aggrapparsi al collo di qd; darsi in collo a qd)

cadere (или piombare) sul (или nel) collo

cadere (или cascare) di collo

correre al collo di qd

dare di collo a qd

darsi in collo a qd

dare uno storcio al collo

drizzare il collo

essere come medico Grillo a chi c'è male alla testa medicargli il collo

fare il collo a qd

fiaccar(si) il (или l'osso del) collo

gettare le braccia al (или in) collo di qd

giocarsi (или rimetterci, spendere) l'osso del collo) (тж. giocarsi il nodo del collo)

lasciare la briglia (или le briglie) sul co.lo

lasciarsi porre un calcagno sul collo

levarsi un peso di collo

mettere la briglia (или le briglie) sul collo

mettere a qd le budella intorno al collo

mettere la cavezza al collo

mettere il collo sotto

mettere il collo sotto a qd

mettere le gambe in collo

mettere un gancio al collo

mettersi un nodo al collo

mettersi coll'osso del collo

mettere (il) piede (или i piedi) sul collo

mettersi un sasso al collo

mostrare le corde del collo

non muovere collo

piegare il collo

pigliare qd per il collo

piombare sul (или nel) collo

porre la briglia (или le briglie) sul collo

portare qd in collo

prendere in collo

prendersi qc in collo

prendere (или pigliare) qd per il collo

rimetterci l'osso del collo

rischiare il filo del collo

rompersi (или fiaccarsi) il collo (или l'osso del collo)

rompere il collo a un affare

rompere il collo in un fil di paglia

rompere (или tirare) il collo a una merce

rompersi il nodo del collo

rompersi la nuca del collo

saltare al collo

scommetter (ci) l'osso del collo

sospendersi al collo di qd

spendere l'osso del collo

stare sul collo a...

storcere il collo a qd

tenere in collo

tenere la mannaia sul collo

tirare (или torcere, storcere) il collo a qd

tirare il collo a una bottiglia

tirare il collo a una buona occasione (или а un affare)

tirare il collo a una casa (или a un podere)

tirare il collo a un lavoro

— tirare il collo a una merce

torcere il collo a qd

troncarsi il nodo del collo

trovarsi qd sul collo

il buon tempo fa scavezzare il collo

c'è da andare a rotta di collo come i carrozzini di Napoli

chi ha a rompere il collo, trova la scala al buio (тж. quando s'ha a rompere il collo, si trova la scala)

chi non vuol piedi sul collo, non s'inchini

ti dia nel collo!

si giocherebbe (или venderebbe) it nodo del collo...

mi lego il braccio al collo

quando l'acqua tocca il collo, tutti imparano a nuotare

a tutto c'è rimedio, tranne l'osso del collo